Building an MCP Server from Scratch: Connecting Your Tools to AI Agents